coord. Cornel Crăciun
Eternul Will - Antologie ilustrată din sonetele şi teatrul lui Shakespeare
ISBN 978-606-616-082-7
Sibiu, 2013
14,5x20,5 cm
132 pag.

    Ideea „restituirii” unui fragment din opera acestui geniu al literaturii universale, însă în variantă ilustrată, s-a consolidat odată cu editarea precedentelor volume consacrate selectiv, producţiei lirice engleze şi franceze. Dacă datele abordării erau atunci diferite, de această dată exerciţiul grafic studenţesc se concentrează asupra unei unice creaţii, concretizând cele două dimensiuni esenţiale ale operei literare shakespeariene.
    În primul segment al lucrării am inclus un grupaj din lirica „eternului Will”, atât de complet conţinută în Sonetele sale (1609). Comparabile cu producţia literară a lui Michelangelo, produsele liricii lui Shakespeare surprind constantele spirituale ale unui artist ce şi-a depăşit epoca de creaţie, anunţând modernitatea culturii europene. Departe de a fi simple exerciţii de virtuozitate, sonetele sale „dialoghează” dinamic cu piesele de teatru, având ca principal protagonist iubirea, văzută ca o constantă a existenţei umane.
    În cel de al doilea segment se regăsesc o serie de personaje definitorii pentru teatrul shakespearian, interpretate într-o manieră grafică ce posedă atât componenta caracteriologică, cât şi aplicaţia vestimentară de rigoare. Nu întâmplător am apelat la studenţii anului II, specializarea Design Vestimentar, având în vedere transpunerea practică a cursului de Istorie a costumului şi, respectiv, dimensiunea culturală a înţelegerii resorturilor apariţiei modernităţii mediată prin cursul de Istoria artei universale.
    Acest material ilustrativ, cu referinţă specială la teatru, va face subiectul expoziţiei găzduite în intervalul 1-31 martie 2013, pe site-ul Editurii Techno Media, http://www.technomedia.ro/eternul_will.html.
    Prezentul proiect concretizează tema de cercetare semestrială a studenţilor specializării Design Vestimentar şi se încadrează în aria tendinţelor înnoitoare promovate de Seminarul de Istoria Artei la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu. Realizând ilustrarea textelor poetice şi imaginându-şi echivalentul personajelor teatrului shakespearian, studentele anului II Design Vestimentar au înţeles infinit mai bine translaţia intervenită de la progresul spectaculos al Renaşterii la modernitatea Barocului.

conf.univ.dr. Cornel Crăciun